Создает поле выбора нескольких записей.

FormItem::multiSelect('categories', 'Categories')

Предоставление данных

Массивом:

->list([1 => 'First', 2 => 'Second', 3 => 'Third])

При помощи enum (значения массива используются в качестве ключей):

->enum(['First', 'Second', 'Third])

Классом:

->list(\Foo\MyModel::class)

MyModel должен реализовывать метод public static function getList() и возвращать массив.

Предоставление выделенных записей

->value('categories.article_id')

Сохранение данных

Создайте новый метод мутатора в вашей модели. Пример:

public function setCategoriesAttribute($categories)
{
    $this->categories()->detach();
    if ( ! $categories) return;
    if ( ! $this->exists) $this->save();

    $this->categories()->attach($categories);
}

Метод categories() определяет связь belongs-to-many в данном случае.